Cultura ed istruzione sono le  'inquiline' delle scuderie di Villa Ortolani, lo storico complesso aziendale di Voltana acquistato nel 1999 e successivamente restaurato dalla Fondazione Cassa di Risparmio e Banca del Monte di Lugo. Oltre all'edificio residenziale, acquisito dal Comune di Lugo per destinarlo a sede della Delegazione comunale di Voltana, il complesso comprende infatti anche l'antica struttura delle scuderie, che è rimasta di proprietà della Fondazione. In questa sede è custodito un  archivio fotografico costituito da fotografie e filmati che rappresentano testimonianze storiche sulla vita delle comunità locali.